Πρότυπα ASTM έναντι ASME Pipe: Ποια είναι η διαφορά και γιατί έχει σημασία

Όποιος έχει ποτέ καθορίσει, αγοράσει ή εγκαταστήσει χαλύβδινο σωλήνα έχει συναντήσει δύο γνωστά αρκτικόλεξα: ASTM και ASME. Και τα δύο εμφανίζονται σε αναφορές δοκιμών μύλου, ετικέτες προϊόντων και μηχανολογικά σχέδια. Και τα δύο φαίνεται να σχετίζονται με πρότυπα. Και τα δύο χρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά-λανθασμένα.

Η σύγχυση είναι κατανοητή. Οι δύο οργανισμοί μοιράζονται μια μακρά ιστορία και συνεργάζονται σε πολλά έγγραφα. Αλλά εξυπηρετούν θεμελιωδώς διαφορετικούς σκοπούς. Η ανάμειξή τους μπορεί να οδηγήσει σε παραγγελία λανθασμένου υλικού, αποτυχία επιθεώρησης κώδικα ή δημιουργία κινδύνου για την ασφάλεια. Αυτός ο οδηγός εξηγεί τη διάκριση με απλούς όρους, ώστε να μπορείτε να πλοηγηθείτε με σιγουριά στις προδιαγραφές και στις προμήθειες.

ASTM International: Υλικά Πρότυπα

Η ASTM International (πρώην Αμερικανική Εταιρεία Δοκιμών και Υλικών) αναπτύσσει τεχνικά πρότυπα για μια τεράστια γκάμα υλικών, συμπεριλαμβανομένων των μετάλλων, των πλαστικών και των σύνθετων υλικών. Για τους σωλήνες, τα πρότυπα ASTM ορίζουν το ίδιο το υλικό-τη χημεία, τις μηχανικές του ιδιότητες, τις διαστάσεις και τις διαδικασίες κατασκευής του.

Όταν προσδιορίζετε ASTM A53 ή ASTM A106, προσδιορίζετε μια κατηγορία χαλύβδινων σωλήνων με συγκεκριμένη χημική σύνθεση, αντοχή εφελκυσμού, αντοχή διαρροής και επιτρεπόμενη μέθοδο κατασκευής (χωρίς ραφή ή συγκολλημένο). Το ASTM σας λέει από τι είναι κατασκευασμένος ο σωλήνας και πώς πρέπει να λειτουργεί.

Παραδείγματα προτύπων σωλήνων ASTM:

Τα πρότυπα ASTM είναι έγγραφα συναίνεσης. Αντιπροσωπεύουν-συμφωνημένες μεθόδους για τη δοκιμή και τον καθορισμό υλικών. Δεν είναι νόμοι, αλλά αναφέρονται από οικοδομικούς κώδικες, κυβερνητικούς κανονισμούς και προδιαγραφές έργων.

ASME: Εξοπλισμός υπό πίεση και Κώδικες Κατασκευών

Η ASME (Αμερικανική Εταιρεία Μηχανολόγων Μηχανικών) αναπτύσσει κώδικες και πρότυπα που καλύπτουν το σχεδιασμό, την κατασκευή, την επιθεώρηση, τη δοκιμή και την εγκατάσταση μηχανικών συστημάτων-ιδιαίτερα εκείνων που βρίσκονται υπό πίεση.

Ο πιο διάσημος είναι ο Κώδικας ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC), Ενότητα VIII, που διέπει το σχεδιασμό και την κατασκευή δοχείων πίεσης.

Για τις σωληνώσεις, δύο βασικά έγγραφα είναι:

Οι κωδικοί ASME δεν σας λένε ποιο υλικό να χρησιμοποιήσετε-παραπέμπουν στα πρότυπα ASTM για αυτό. Αντίθετα, η ASME σας λέει πώς να σχεδιάσετε το σύστημα (υπολογισμοί πάχους τοιχώματος, ονομασίες πίεσης), πώς να το κατασκευάσετε (διαδικασίες συγκόλλησης, σχεδιασμός αρμών), πώς να το επιθεωρήσετε (απαιτήσεις NDE) και πώς να το δοκιμάσετε (υδροστατική δοκιμή). Το ASME έχει να κάνει με την κατασκευή και την ασφάλεια.

Η βασική διαφορά σε μια πρόταση

Το ASTM ορίζει τι είναι ο σωλήνας. Η ASME καθορίζει τον τρόπο ασφαλούς χρήσης του σε ένα σύστημα πίεσης.

Σκεφτείτε το ως εξής:

Το ASTM είναι σαν μια συνταγή για την κατασκευή χάλυβα.

Το ASME είναι σαν ένας οικοδομικός κώδικας για την κατασκευή ενός ασφαλούς δοχείου πίεσης ή συστήματος σωληνώσεων χρησιμοποιώντας αυτόν τον χάλυβα.

Πώς λειτουργούν μαζί

Μια τυπική προδιαγραφή έργου μπορεί να είναι: "Ο σωλήνας από ανθρακούχο χάλυβα πρέπει να είναι ASTM A106 Βαθμού Β, να κατασκευάζεται και να τοποθετείται σύμφωνα με το ASME B31.3."

Αυτό σημαίνει:

Ο ίδιος ο σωλήνας πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις υλικού του ASTM A106 Βαθμού Β.

Ολόκληρο το σύστημα σωληνώσεων πρέπει να σχεδιαστεί, να συγκολληθεί, να επιθεωρηθεί και να δοκιμαστεί σύμφωνα με τους κανόνες του ASME B31.3.

Τα δύο πρότυπα δεν είναι εναλλακτικές-είναι συμπληρωματικά. Το ένα ορίζει το υλικό, το άλλο ορίζει τους κανόνες για την ασφαλή χρήση του.

Γιατί η σύγχυση επιμένει

Πολλοί παράγοντες συμβάλλουν στην παρεξήγηση:

Επικαλυπτόμενη ορολογία
Η ASME μερικές φορές υιοθετεί πρότυπα ASTM με αναφορά. Για παράδειγμα, η Ενότητα ΙΙ του ASME (Υλικά) παραθέτει τις προδιαγραφές ASTM που είναι αποδεκτές για χρήση στην κωδικοποιημένη κατασκευή ASME-. Αυτό δημιουργεί την εντύπωση ότι το ASME και το ASTM είναι εναλλάξιμα.

Μικτές Επιτροπές
Οι δύο οργανισμοί συνεργάζονται για δεκαετίες. Ορισμένα πρότυπα έχουν ονομασίες ASME και ASTM, αν και αυτό είναι λιγότερο συνηθισμένο σήμερα.

Ιστορική Κληρονομιά
Οι παλαιότεροι μηχανικοί και εργολάβοι χρησιμοποιούν συχνά τους όρους χαλαρά και η συνήθεια έχει προχωρήσει. Δεν είναι ασυνήθιστο να ακούγεται "σωλήνας ASME" όταν το ηχείο σημαίνει στην πραγματικότητα "σωλήνας ASTM που πληροί τις απαιτήσεις του κώδικα ASME".

Πρακτικές Καταλόγου Προμηθευτών
Οι προμηθευτές συχνά αναφέρουν "ASTM/ASME" στα φύλλα δεδομένων προϊόντων, υποδηλώνοντας ότι τα δύο είναι ισοδύναμα. Στην πραγματικότητα, δηλώνουν ότι το υλικό πληροί το πρότυπο ASTM και είναι αποδεκτό για κατασκευή ASME.

Γιατί έχει σημασία στην πράξη

Προμήθεια
Εάν παραγγείλετε "σωλήνα ASME", ο προμηθευτής μπορεί να μην ξέρει τι θέλετε. Η ASME δεν δημοσιεύει μια αυτόνομη προδιαγραφή σωλήνων. Πρέπει να καθορίσετε το πρότυπο ASTM. Η παραγγελία του λάθος υλικού μπορεί να καθυστερήσει ένα έργο κατά εβδομάδες.

Συμμόρφωση Κώδικα
Πολλές δικαιοδοσίες απαιτούν συμμόρφωση με τον κώδικα ASME για σωληνώσεις υπό πίεση. Η χρήση ενός τυπικού σωλήνα ASTM-που δεν επιτρέπεται από την ισχύουσα ενότητα κώδικα ASME μπορεί να προκαλέσει αποτυχία επιθεώρησης. Ο επιθεωρητής θα ζητήσει την πιστοποίηση υλικού και θα την επαληθεύσει με τον κωδικό.

Ασφάλεια
Ο σχεδιασμός ενός συστήματος πίεσης απαιτεί ακριβείς ιδιότητες υλικού. Τα πρότυπα ASTM παρέχουν αυτές τις ιδιότητες (αντοχή διαρροής, επιτρεπόμενη τάση). Η ASME χρησιμοποιεί αυτές τις ιδιότητες στους τύπους σχεδιασμού της. Εάν χρησιμοποιείτε υλικό που δεν αναφέρεται στον κωδικό ASME, δεν υπάρχει εγκεκριμένη βάση για τον υπολογισμό του ασφαλούς πάχους τοιχώματος.

Συνηθισμένα σενάρια και πώς να τα χειριστείτε

Σενάριο 1: Καθορισμός σωλήνα για νέα χημική μονάδα
Θα καθορίσετε τόσο το υλικό ASTM (A312 για ανοξείδωτο, A106 για άνθρακα) όσο και τον κωδικό κατασκευής ASME (πιθανόν B31.3 για σωληνώσεις διεργασίας). Το πρότυπο ASTM ισχύει για την παραγγελία. ο κώδικας ASME διέπει το σχεδιασμό και την επιθεώρηση.

Σενάριο 2: Αντικατάσταση τμήματος σωλήνα σε υπάρχον σύστημα
Ελέγξτε τις αρχικές προδιαγραφές. Εάν το σύστημα κατασκευάστηκε σύμφωνα με το ASME B31.1 (σωλήνωση ισχύος), το υλικό αντικατάστασης πρέπει να πληροί την κατηγορία ASTM που είχε αρχικά καθοριστεί και πρέπει να εγκατασταθεί με τον ίδιο κωδικό ASME. Η χρήση διαφορετικής βαθμίδας ASTM ενδέχεται να παραβιάζει τον κώδικα.

Σενάριο 3: Σύστημα καταιονισμού πυρκαγιάς
Το NFPA 13 αναφέρεται στα πρότυπα ASTM για υλικά σωλήνων (π.χ. A795). Αναφέρει επίσης διάφορα πρότυπα για εξαρτήματα και βαλβίδες. Το ASME είναι λιγότερο εμφανές εδώ εκτός εάν το σύστημα εμπίπτει στους κανόνες του δοχείου πίεσης. Για τα περισσότερα συστήματα καταιωνιστήρων, κυριαρχεί το ASTM.

Σενάριο 4: Ακροφύσια δοχείων πίεσης
Το κέλυφος του σκάφους μπορεί να κατασκευαστεί σύμφωνα με το ASME Section VIII, Div. 1. Το υλικό θα είναι μια προδιαγραφή ASTM και η συγκόλληση στο ASME Section IX. Όλα πρέπει να ευθυγραμμίζονται με τον κωδικό ASME.

Γρήγορη αναφορά: Πού να ψάξετε

Σύναψη

Η ASTM και η ASME δεν είναι ανταγωνιστές. Υπηρετούν δύο διακριτούς αλλά εξίσου ουσιαστικούς ρόλους στη βιομηχανία σωληνώσεων. Το ASTM σας λέει από τι αποτελείται ο σωλήνας-τη χημεία, την αντοχή και τις διαστάσεις. Η ASME σας λέει πώς να σχεδιάσετε, να κατασκευάσετε και να δοκιμάσετε ένα ασφαλές σύστημα χρησιμοποιώντας αυτόν τον σωλήνα.

Το να γνωρίζεις τη διαφορά δεν είναι απλώς ασήμαντο. Διασφαλίζει ότι παραγγέλνετε το σωστό υλικό, συμμορφώνεστε με τους ισχύοντες κώδικες και αποφεύγετε δαπανηρά λάθη. Σε περίπτωση αμφιβολίας, να αναφέρετε πάντα τον ακριβή τυπικό αριθμό (π.χ. ASTM A106 Grade B, ASME B31.3) αντί να βασίζεστε σε ονόματα οργανισμών.

Χρειάζεστε βοήθεια για τις προδιαγραφές πλοήγησης για το έργο σας;

Η ομάδα μας εργάζεται με τα πρότυπα ASTM και ASME καθημερινά. Παρέχουμε σωλήνες και εξαρτήματα που πληρούν ένα ευρύ φάσμα προδιαγραφών ASTM και είναι κατάλληλα για κατασκευές με κωδικοποίηση ASME-. Εάν δεν είστε βέβαιοι ποιο πρότυπο ισχύει για την αίτησή σας, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να διευκρινίσετε.

Επικοινωνήστε μαζί μαςγια τεχνική βοήθεια ή για να ζητήσετε πιστοποιήσεις υλικού για την επόμενη παραγγελία σας.